SCANIA EMS 1141
توضیحات
واحد کنترل موتور از طریق سیگنال های بلوک سوپاپ V107 یا سوپاپ تعقیب ترمز اگزوز V17، نقصی را در ترمز اگزوز تشخیص داده است.
دلیل
• کانکتورهای هارنس به هارنس و دسته سیم بین ترمز موتور و بلوک سوپاپ ترمز موتور یا شیر دنبال کننده مشکل دارد.
• ایرادی در بلوک سوپاپ یا سوپاپ دنبال کننده ترمز اگزوز وجود دارد.
یادداشت ها
فقط برای وسایل نقلیه با موتورهای یورو 6 اعمال می شود: بازسازی فیلتر ذرات ممنوع است.
علامت
این ممکن است بر عملکرد ترمز و موتور تأثیر بگذارد.
افزایش احتمالی مصرف سوخت
اقدام
کانکتورهای دسته به مهار و دسته سیم بین ترمز موتور و بلوک سوپاپ ترمز موتور یا شیر پیرو را بررسی کنید.
بلوک سوپاپ یا سوپاپ دنبال کننده ترمز موتور را تعویض کنید.
متن اصلی روسی
Моторный тормоз, через блок клапанов V107 или следящий клапан моторного тормоза V17
Описание
Блок управления двигателем обнаружил неисправность горного тормоза через сигналы от блока клапанов V107 или следящего клапана для горного тормоза V17.
Причина
• Неисправность в разъемах "жгут-жгут" и жгуте электропроводки между моторным тормозом и блоком клапанов или следящим клапаном моторного тормоза.
• Неисправность в блоке клапанов или следящем клапане горного тормоза.
Примечания
Относится только к автомобилям с двигателями Euro 6: Регенерация противосажевого фильтра запрещена.
Симптом
Это может повлиять на эффективность работы тормозов и двигателя.
Возможен рост расход топлива.
Действие
Проверьте разъемы "жгут-жгут" и жгут электропроводки между моторным тормозом и блоком клапанов или следящим клапаном моторного тормоза.
Замените блок клапанов или следящий клапан моторного тормоза.