SCANIA RET 21030

متن اصلی روسی

Датчик температуры охлаждающей жидкости
Описание
Неправдоподобная температурная реакция от датчика температуры.
Причина
Причиной может быть слишком малое количество масла в ретардере или возникновение утечки воздуха в ретардере или в питающих шлангах. Это вызывает уменьшение тормозного усилия, и в итоге температурная реакция недостаточна по сравнению с ожидаемой температурной реакцией.
Контакты между жгутом проводов и датчиком температуры могут быть окислены. Окисление меняет сопротивление цепи, что приводит к значительному искажению значений температуры в большую сторону.
Может быть неисправен датчик температуры. Он может давать неправильные значения температуры или совсем не реагировать на изменения температуры, например, показывать постоянное значение температуры независимо от её изменений.
Примечания
Никакое торможение ретардером невозможно.
Желтый символ ретардера отображается на комбинации приборов.
Если сгенерирован этот код неисправности, ретардер не будет работать до тех пор, не будет перезапущен блок управления.
Перезапустите блок управления, повернув ключ в положение запирания или во вспомогательное положение, а затем - в положение движения, чтобы включить систему электрооборудования.
Действие
Проверьте количество масла в ретардере и наличие утечек воздуха.
Удалите оксидную пленку с соединений датчика температуры и с разъемов "жгут-жгут". Если проделанные выше операции не помогли, то нужно заменить датчик температуры.