SCANIA COO 73

متن اصلی روسی

Сигнал скорости автомобиля
Описание
Отсутствует сигнал скорости движения автомобиля, генерируемый датчиком скорости движения на коробке передач, либо амплитуда напряжения сигнала выше или ниже допустимого уровня.
Причина
Короткое замыкание или разрыв в электрической цепи. Кроме того, может присутствовать неисправность в самом датчике скорости движения.
Примечания
Пока существует данная неисправность спидометр и тахограф будут показывать неправильные значения.
По соображениям безопасности, чтобы разрешить переключение с верхнего ряда на нижний ряд, следует выключить и снова включить зажигание.
Действие
Проверьте исправность датчика скорости движения, включая жгут электропроводки и разъемы "жгут-жгут".