SCANIA EMS 5159
توضیحات
محرک ترمز موتور باز گیر کرده است.
دلیل
• تغییرات مکانیکی در پیوند.
• خطا در مکانیسم اهرم.
• دمپر گیر کرده است.
• سنسور موقعیت در محرک.
یادداشت ها
این نقص بر میزان انتشار اکسید نیتروژن از موتور تأثیر می گذارد. بسته به کلاس انتشار، ممکن است باعث کاهش گشتاور، محدودیت سرعت و روشن شدن چراغ هشدار شود.
علامت
ترمز موتور فعال نیست و در نتیجه عملکرد ترمز خودرو ضعیف است.
گرم کردن موتور ممکن است بیشتر طول بکشد.
اقدام
1. برای بررسی اینکه مشکل چیست، رویه «Check Engine Brake > Check End Position» را اجرا کنید. همچنین حرکت قطعات مکانیکی را در حین بررسی موقعیت انتهایی بررسی کنید.
2. با اجرای مراحل بررسی ترمز موتور > بررسی مکانیکی، چوک را بررسی کنید.
3. اگر دوده مانع حرکت آزادانه محرک می شود، رویه بررسی ترمز موتور > بررسی وضعیت را اجرا کنید. بررسی وضعیت را چندین بار پشت سر هم اجرا کنید. اگر این کار کمکی نکرد، بدنه دمپر را تمیز کنید.
4. مطمئن شوید که قطعات مکانیکی سالم و بدون آسیب هستند. برای نظارت بر حرکت قطعات مکانیکی، می توانید چندین بار رویه «Check Engine Brake > Check Incremental Response» را اجرا کنید.
5. روش "Engine Brake Check > End Position Check" را دوباره اجرا کنید تا مطمئن شوید که مشکل اصلاح شده است. اگر DTC دیگری شناسایی نشد و این DTC همچنان ادامه داشت، محرک ترمز موتور را تعویض کنید.
6. پس از رفع نقص، رویه «کالیبراسیون درایو فلپ ترمز موتور M4000» را اجرا کنید.
متن اصلی روسی
Исполнительное устройство моторного тормоза М4000 – заедание в открытом положении
Описание
Исполнительное устройство моторного тормоза заклинено в открытом положении.
Причина
• Механические изменения в рычажном механизме.
• Неисправность в рычажном механизме.
• Заслонка заклинена.
• Датчик положения в исполнительном устройстве.
Примечания
Неисправность влияет на уровень выбросов окисей азота двигателем. В зависимости от класса токсичности выхлопа это может стать причиной уменьшения крутящего момента, ограничения скорости и включения контрольной лампы.
Симптом
Моторный тормоз не активен, что ведет к ухудшению тормозных характеристик автомобиля.
Прогрев двигателя может занимать больше времени.
Действие
1. Чтобы проверить, в чем заключается неисправность запустите процедуру "Проверка моторного тормоза > Проверка конечного положения". Также проверьте перемещение механических частей во время проверки конечного положения.
2. Проверьте заслонку, запустив процедуру "Проверка моторного тормоза > Механическая проверка".
3. Если свободному перемещению привода мешает сажа, запустите процедуру "Проверка моторного тормоза > Проверка состояния". Запустите проверку состояния несколько раз подряд. Если это не помогает, очистите корпус заслонки.
4. Убедитесь, что механические части целые и неповрежденные. Чтобы проследить за перемещением механических частей, можно несколько раз запустить процедуру "Проверка моторного тормоза > Проверка реакции приращения".
5. Запустите процедуру "Проверка моторного тормоза > Проверка конечного положения" еще раз, чтобы убедиться в устранении неисправности. Если никакие другие коды неисправности не обнаружены и данный код неисправности сохраняется, замените исполнительное устройство моторного тормоза.
6. После устранения неисправности запустите процедуру "Калибровка привода заслонки моторного тормоза М4000".