SCANIA EMS 5169
توضیحات
دیسک شیر بای پس بسته شده است.
دلیل
• خرابی مکانیکی در دیسک شیر بای پس.
• نقص در دیسک شیر بای پس.
• دیسک شیر بای پس گیر کرده است.
• خرابی سنسور موقعیت صفحه شیر بای پس.
یادداشت ها
چراغ نشانگر زرد روشن می شود.
علامت
–
اقدام
1. رویه تست محرک M4001 Bypass Actuator را اجرا کرده و End Position Test را انتخاب کنید. در حین انجام این کار، حرکت دیسک شیر بای پس را بررسی کنید.
2. اگر آزمایش نشان دهنده یک مشکل مکانیکی است، دیسک شیر بای پس را با جدا کردن آن و تلاش برای جابجایی آن بررسی کنید. دیسک شیر بای پس را تمیز کنید.
3. دیسک شیر بای پس را برای آسیب یا اتصال بررسی کنید.
4. روش آزمایش محرک M4001 Bypass را اجرا کنید و برای اطمینان از اصلاح مشکل، End Position Test را انتخاب کنید. اگر هیچ عیبی پیدا نشد و این DTC فعال باقی ماند، دیسک شیر بای پس را تعویض کنید.
5. پس از رفع نقص، رویه «کالیبره کردن درایو دیسک شیر بای پس M4001» را اجرا کنید.
متن اصلی روسی
Привод клапанной тарелки обходного контура, М4001
Описание
Клапанная тарелка обходного контура заклинена в закрытом положении.
Причина
• Механическая неисправность в клапанной тарелке обходного контура.
• Неисправность в клапанной тарелке обходного контура.
• Клапанная тарелка обходного контура заклинена.
• Неисправность датчика положения клапанной тарелки обходного контура.
Примечания
Загорается желтая контрольная лампа.
Симптом
–
Действие
1. Запустите процедуру "Проверка привода клапанной тарелки обходного контура М4001" и выберите пункт "Проверка конечного положения". Делая это, проверьте перемещение клапанной тарелки обходного контура.
2. Если проверка указывает на наличие механической неисправности, проверьте клапанную тарелку обходного контура, отсоединив ее и попробовав осуществить ее перемещение. Очистите клапанную тарелку обходного контура.
3. Проверьте клапанную тарелку обходного контура на предмет повреждения или заедания.
4. Запустите процедуру "Проверка привода клапанной тарелки обходного контура М4001" и выберите пункт "Проверка конечного положения", чтобы убедиться в том, что неисправность устранена. Если никакие неисправности не обнаружены и данный код неисправности остается активным, замените клапанную тарелку обходного контура.
5. После устранения неисправности запустите процедуру "Калибровка привода клапанной тарелки обходного контура М4001".