SCANIA EMS 6486
توضیحات
دمای موتور فلپ ترمز موتور M4000 برای بیش از 10 دقیقه بالای 125 درجه سانتیگراد یا بیش از 3 ثانیه بالای 130 درجه سانتیگراد بود.
دلیل
دمای موتور برای فلپ ترمز موتور M4000 خیلی زیاد است.
یادداشت ها
چراغ نشانگر زرد روشن می شود.
یک نقص می تواند منجر به کاهش قابل توجهی در طول عمر درایو فلپ ترمز موتور M4000 شود.
اقدام
اگر این DTC در موارد مجزا ایجاد شود، هیچ اقدام سرویسی لازم نیست.
اگر کد خطا دوباره ظاهر شد، خنک کننده و جریان هوا را در اطراف محرک سوپاپ ترمز موتور M4000 در محفظه موتور بررسی کنید.
متن اصلی روسی
Привод заслонки моторного тормоза М4000
Описание
Температура электродвигателя привода заслонки моторного тормоза М4000 была выше 125°C на протяжении более 10 минут или выше 130°C в течение более 3 секунд.
Причина
Слишком высокая температура электродвигателя привода заслонки моторного тормоза М4000.
Примечания
Загорается желтая контрольная лампа.
Неисправность может привести к существенному сокращению срока службы привода заслонки моторного тормоза М4000.
Действие
Если этот код неисправности генерируется в отдельных случаях, никакие сервисные действия не требуются.
Если код неисправности появляется снова, проверьте охлаждение и поток воздуха вокруг привода заслонки моторного тормоза М4000 в моторном отсеке.