SCANIA BWE 622
توضیحات
اعلام حریق خودکار در محفظه موتور از طریق سیگنال یک باس CAN خارجی فعال شد.
دلیل
دلیل می تواند یکی از موارد زیر باشد:
• اعلام حریق خودکار با یک سیگنال از جانبی فعال شده است.
• آتش واقعی.
• فیوز سیم کشی خودکار اعلام حریق قطع شده است.
• سنسور اعلام حریق خودکار معیوب است.
• دمای محفظه موتور خیلی زیاد است.
• مدار را بین سنسور اعلام حریق خودکار و دسته سیم باز کنید.
یادداشت ها
چراغ نشانگر قرمز رنگ روی صفحه ابزار همراه با یک سیگنال صوتی روشن می شود.
اقدام
اطلاعات اعلام حریق باید از تجهیزات بدنساز باشد (آژیر خود اسکانیا با یک سیگنال ورودی مجزا فعال می شود)، اما لطفا موارد زیر را بررسی کنید:
• محفظه موتور را از نظر آتش سوزی واقعی بررسی کنید.
• بررسی کنید که آیا فیوز در دسته سیم اعلام حریق خودکار خاموش شده است یا خیر. اگر فیوز قطع شده است، باید آن را تعویض یا به حالت اولیه بازگردانید.
• مطمئن شوید که سنسور اعلام حریق خودکار به درستی کار می کند.
• اتصال اعلام حریق خودکار به دسته سیم را بررسی کنید.
• بررسی کنید که دسته سیم بین سنسور اعلام حریق خودکار و لوازم جانبی سالم است.
• مطمئن شوید که تجهیزات اختیاری در حال کار هستند.
متن اصلی روسی
Автоматическая противопожарная сигнализация, моторный отсек
Описание
Автоматическая противопожарная сигнализация в моторном отсеке была активирована посредством сигнала от внешней шины CAN.
Причина
Причиной может быть один из следующих вариантов:
• Автоматическая противопожарная сигнализация была активирована сигналом от дополнительного оборудования.
• Действительный пожар.
• В жгуте электропроводки автоматической противопожарной сигнализации сработал предохранитель.
• Датчик автоматической противопожарной сигнализации неисправен.
• Температура в моторном отделении слишком высокая.
• Разрыв цепи между датчиком автоматической противопожарной сигнализации и жгутом электропроводки.
Примечания
На щитке приборов загорается красная контрольная лампа вместе со звуковым сигналом.
Действие
Информация о пожарной тревоге должна поступать от оборудования изготовителей дополнительного оборудования (собственная сигнализация Scania срабатывает от дискретного входного сигнала), но, тем не менее, проверьте следующее:
• Проверьте моторный отсек на наличие действительного пожара.
• Проверьте, сработал ли предохранитель в жгуте электропроводки автоматической противопожарной сигнализации. Если предохранитель сработал следует его заменить или восстановить его исходное состояние.
• Убедитесь, что датчик автоматической противопожарной сигнализации исправен.
• Проверьте соединение автоматической противопожарной сигнализации с жгутом электропроводки.
• Убедитесь в исправности жгута электропроводки между датчиком автоматической противопожарной сигнализации и дополнительным оборудованием.
• Убедитесь в исправности дополнительного оборудования.