SCANIA BMS 118
توضیحات
شدت جریان در مدار الکتریکی در سمت چپ محور جلو بیشتر از مقدار مجاز بود.
دلیل
شیر کنترل آسیب دیده است یا اتصال کوتاه به زمین در سیم کشی مربوطه وجود دارد.
یادداشت ها
ABS و سیستم های نگهدارنده تپه کار نمی کنند (در صورت مجهز بودن). چراغ کنترل روشن است.
اقدام
شیر کنترل و سیم کشی مربوطه را بررسی کنید. مقاومت بین کنتاکت های مدار باید به ترتیب 16 و 32 اهم باشد.
متن اصلی روسی
Управление тормозами
Описание
Сила тока в электрической цепи левой стороны переднего моста была выше допустимого значения.
Причина
Повреждение клапана управляющего клапана или в сопутствующей проводке возникло короткое замыкание на "массу".
Примечания
Системы ABS и удерживания на склоне перестали работать (при наличии). Горит контрольная лампа.
Действие
Проверьте управляющий клапан и сопутствующую проводку. Сопротивление между контактами цепи должно равняться 16 и 32 Ом соответственно.