SCANIA EDC 25

متن اصلی روسی

Код неисправности 25 — для автомобилей с координатором
Неисправность
Сообщение CAN от координатора,
касающееся потенциометра датчика педали
акселератора либо отсутствует либо
показывает недостоверное значение.
Причина
Появляется одна из следующих
неисправностей на сообщение CAN от
кординатора на выводах В11 и В12 блока
управления EDC.
1. Сообщение CAN, касающееся
потенциометра датчика педали акселератора,
отсутствует.
или
2. Координатор определил, либо наличие
ошибки в сигнале потенциометра датчика
положения педали акселератора, либо
большую разницу в сигналах потенциометра
датчика положения педали акселератора и
конечным выключателем педали
акселератора.
Примечания
Если сообщение CAN, касающееся
потенциометра датчика положения педали
акселератора, отсутствует, то применимо
следующее:
1. Автомобиль может быть доставлен в
ближайшую ремонтную мастерскую в
аварийном режиме, используя конечный
выключатель педали акселератора. При
аварийном режиме, отпущенная педаль
акселератора обеспечивает холостой ход
двигателя, ее нажатие (конечный
выключатель педали акселератора замкнут)
обеспечивает половину хода педали
акселератора.
2. Система круиз-контроля может быть
использована при скорости автомобиля не
ниже 35 км/ч.
3. При появлении этой неисправности работа
двигателя смещается на режим холостого
хода. Крутящий момент двигателя
ограничивается.
Координатор определил, либо наличие
ошибки в сигнале потенциометра датчика
положения педали акселератора, либо
большую разницу в сигналах потенциометра
датчика положения педали акселератора и
конечным выключателем педали
акселератора, при этом применимо
следующее:
1. Двигатель развивает обороты холостого
ходя несколько более высокие, нежели
нормальные обороты холостого хода
(750 об/мин).
2. Двигатель не реагирует на перемещение
педали акселератора.
3. Система круиз-контроля может быть
использована при скорости автомобиля не
ниже 35 км/ч.
Код неисправности появляется, если
конечный выключатель педали акселератора
неактивирован, в то время как датчик
положения педали акселератора показывает
ее отклонение более чем на 45%.
Код неисправности также появляется при
активированном конечном выключателе
педали акселератора и при датчике
положения педали акселератора
показывающего ее отклонение от исходного
менее чем на 0.4%.
Предпринимаемые действия
Проверьте наличие сообщения от
координатора, касающего положения педали
акселератора.
Сравните сообщения координатора,
касающиеся положения педали акселератора
и конечного выключателя педали
акселератора.
Выполните поиск неисправностей в системе
координатора.
Проверьте состояние соединительной шины
системы CAN иее разъемов.
По окончании проверки, очистите память от
кодов неисправностей и вновь выполните
проверку на повторное появление этих кодов
неисправностей.