SCANIA COO 5
توضیحات
وقفه در تبادل داده بین هماهنگ کننده و تاخوگراف.
دلیل
علت نقص ممکن است موارد زیر باشد:
• مدار باز گذرگاه CAN زرد.
• اتصال کوتاه یا قطع در مدار منبع تغذیه الکتریکی تاخوگراف.
• خرابی داخلی در تاخوگراف.
یادداشت ها
اقدام
سیمهای CAN باس زرد و کانکتورهای مهار به مهار را بررسی کنید. مدار برق تاخوگراف (30) و مدار سیگنال فعال تاخوگراف (15) را بررسی کنید. می توانید روی دسته ابزار ببینید که آیا کد خطا توسط تاخوگراف ایجاد شده است یا خیر.
متن اصلی روسی
Связь с тахографом
Описание
Прерывание обмена данными между координатором и тахографом.
Причина
Причиной неисправности может быть:
• Обрыв в цепи жёлтой шины CAN.
• Короткое замыкание или разрыв электрической цепи питания тахографа.
• Внутренняя неисправность в тахографе.
Примечания
Действие
Проверьте провода жёлтой шины CAN и разъёмы "жгут-жгут". Проверьте цепь питания тахографа (30) и цепь сигнала включения тахографа (15). На комбинации приборов можно увидеть, генерирован ли какой-либо код неисправности тахографом.