SCANIA EMS 5697
ولتاژ در مدار الکتریکی شیر برقی فن خنک کننده رادیاتور خارج از محدوده مجاز بوده است.
.
دلیل:
باز یا اتصال کوتاه در مدار الکتریکی شیر برقی فن.
یادداشت ها:
فن سیستم خنک کننده کنترل نمی شود. در این حالت ممکن است فن موتور خود به خود روشن شود. ممکن است دمای موتور را تحت تاثیر قرار دهد.
اقدام:
عناصر مدار الکتریکی، کانکتورهای مهار به مهار و سیم کشی را بررسی کنید.
متن اصلی روسی
SCANIA EMS 5697
Напряжение в электрической цепи электромагнитного клапана вентилятора олаждения радиатора выходило за пределы допустимого диапазона
.
Причина:
Обрыв или короткое замыкание в электрической цепи электромагнитного клапана вентилятора.
Примечания:
Не управляется вентилятор системы охлаждения. В этом случае возможно самопроизвольное включение вентилятора двигателя. Может повлиять на температуру двигателя.
Действие:
Проверьте элементы электрической цепи, разъемы "жгут-жгут" и электропроводку.