SCANIA EMS 4896
توضیحات
سرعت موتور در هنگام راه اندازی از مقدار مجاز برای یک دوره زمانی تعیین شده (معمولاً 1 ثانیه) فراتر رفت.
دلیل
با استفاده از برنامه نویس اسکانیا، عملکردی که سرعت موتور را در هنگام راه اندازی محدود می کند غیرفعال شده است. در هنگام راه اندازی، موتور از سرعت تعیین شده فراتر رفت.
یادداشت ها
بلافاصله پس از راه اندازی موتور سرد برای مدت زمان مشخصی، سرعت میل لنگ به 1000 دور در دقیقه محدود می شود. این عملکرد از موتور در برابر آسیب محافظت می کند.
اقدام
هنگام کار با موتور در سرعت های بالا، راننده را از احتمال آسیب دیدن موتور مطلع کنید.
متن اصلی روسی
Защита двигателя при запуске
Описание
Частота вращения двигателя во время запуска превысила разрешённое значение в течение установленного интервала времени (обычно 1 секунда).
Причина
При помощи Scania Programmer была отключена функция, ограничивающая частоту вращения двигателя во время запуска. Во время запуска двигатель превысил установленную частоту вращения.
Примечания
Сразу после запуска холодного двигателя в течение установленного интервала времени частота вращения коленчатого вала ограничена на уровне 1000 об/мин. Эта функция предохраняет двигатель от поломки.
Действие
Известить водителя о возможности повреждения двигателя при работе двигателя на больших оборотах.