SCANIA COO 638
توضیحات
دو سیگنال خروجی (اولیه و پشتیبان) سنسور موقعیت پدال ترمز نسبت به یکدیگر غیر قابل اعتماد هستند.
دلیل
علت نقص ممکن است موارد زیر باشد:
• اتصال کوتاه یا قطع در مدار الکتریکی.
• خطای داخلی در سنسور پدال ترمز.
پاسخ سیستم
• چراغ هشدار زرد، خطای سیستم اجتناب از برخورد فعال (AEB).
• چراغ هشدار زرد، نقص در کروز کنترل
علامت
در حالی که وجود یک خطا تایید می شود (عیب فعال)، چراغ هشدار سیستم ترمز روشن می ماند. همچنین ممکن است کند کننده موتور به درستی درگیر نشود.
در حالی که خطا فعال است، سیستم هشدار برخورد، سیستم کاهش برخورد فعال، سیستم کروز کنترل و سیستم کروز کنترل تطبیقی نمی توانند کار کنند.
اقدام
• سنسور پدال ترمز و دسته سیم و کانکتورهای دسته به جزء را بررسی کنید.
• ولتاژ هر دو خروجی سنسور پدال ترمز را اندازه گیری کنید.
متن اصلی روسی
Датчик педали тормоза
Описание
Два выходных сигнала (основной и резервный) датчика положения педали тормоза являются недостоверными по отношению друг к другу.
Причина
Причиной неисправности может быть:
• Короткое замыкание или разрыв в электрической цепи.
• Внутренняя неисправность в датчике педали тормоза.
Отклик системы
• Желтая контрольная лампа, неисправность системы активного предотвращения столкновений (AEB)
• Желтая контрольная лампа, неисправность круиз-контроля
Симптом
Пока наличие неисправности подтверждается (активная неисправность), сигнализатор тормозной системы остаётся включённым. Возможно также, что включение моторного тормоза-замедлителя не происходит должным образом.
Пока неисправность активна, невозможна работа системы предупреждения о риске столкновения, системы активного предотвращения столкновений, системы круиз-контроля и системы адаптивного круиз-контроля.
Действие
• Проверьте датчик педали тормоза и соответствующий жгут проводов и разъемы "жгут-компонент".
• Измерьте напряжение обоих выходных сигналов датчика педали тормоза.