SCANIA EMS 4607
توضیحات
ارتباط واحد کنترل موتور با کنترل کننده درایو فن (FDC) قطع شده است
دلیل
مدار را در سیم کشی CAN بین واحد کنترل موتور و کنترل کننده فن درایو باز کنید
یادداشت ها
واحد کنترل موتور کنترل رادیاتور و فن های خنک کننده هوا را از دست می دهد. پس از قطع ارتباط قبل از توقف، طرفداران به مدت 10 ثانیه به دویدن ادامه خواهند داد
علامت
دمای مایع خنک کننده موتور و یا هوای شارژ ممکن است بالاتر از حد انتظار باشد
اقدام
دسته کابل بین واحد کنترل موتور و کنترل کننده فن درایو را بررسی کنید.
متن اصلی روسی
Fan Drive Controller, CAN Timeout
Описание
The Engine Control Unit has lost communication with the Fan Drive Controller (FDC)
Причина
Open circuit in the CAN wiring between the Engine Control Unit and the Fan Drive Controller
Примечания
The Engine Control Unit loses control over the radiator and charge air cooler fans. The fans will continue to run for 10s after the communication is lost before going to a halt.
Симптом
The engine coolant and or charge air temperatures may be higher than expected.
Действие
Check the cable harness between the Engine control Unit and the Fan Drive Controller.