SCANIA EDC 87

متن اصلی روسی

Неисправность. Внутренняя неисправность блока управления двигателя.
Причина. Блок управления определил, что один из регистров памяти функционирует неправильно.
Примечание. При возникновении данной неисправности появится также код ошибки напряжения АКБ и давления топлива. Если память начнет функционировать
нормально, блок управления должен провести тест выключения чтобы рассматривать данный код как неактивный.
Действие. Если данный код неисправности возник один раз, сотрите его, выключите и включите снова зажигание.
Если данный код будет возникать опять, замените блок управления двигателя.
ИЛИ
Неисправность. Внутренняя неисправность блока управления двигателя.
Причина. Блок управления определил, что один из регистров памяти функционирует неправильно.
Примечание. При возникновении данной неисправности появится также код ошибки датчика температуры и давления наддувного воздуха. Если память начнет функционировать нормально, блок управления должен провести тест выключения чтобы рассматривать данный код как неактивный.
Действие. Если данный код неисправности возник один раз, сотрите его, выключите и включите снова зажигание.
Если данный код будет возникать опять, замените блок управления двигателя.